Po zaključku redakcije nekaterih strani je lahko prišlo do sprememb pri izdelkih in storitvah.
Alguns produtos e serviços podem ter sido alterados desde que páginas individuais neste site foram editadas pela última vez.
Nisem vedel, da bo prišlo do tega.
Não sabia que isto faria parte da nossa visita.
Upal sem, da ne bo prišlo do tega.
Esperei que este dia nunca chegasse. Não tenho alternativa.
Lahko bi prišlo do požara ali električnega udara. y
Caso contrário, poderá provocar um incêndio ou um choque eléctrico. y
Opis: v dekodirniku ASN.1 je prišlo do več težav, povezanih s poškodbo pomnilnika.
Descrição: havia vários problemas de corrupção de memória no decodificador ASN.1.
Željena vsebina, ki jo iščete, ne obstaja ali pa je pri prikazovanju le-te prišlo do napake.
A página que você está tentando acessar não existe ou foi removida!
Če ugotovite, da je prišlo do nepooblaščene uporabe vašega gesla ali računa, upoštevajte ta navodila.
Caso tenha conhecimento de qualquer uso não autorizado de sua senha ou conta, siga estas instruções.
Začasno ali trajno vam lahko nehamo zagotavljati storitve, če ne ravnate skladno z našimi pogoji ali pravilniki ali kadar preiskujemo, ali je prišlo do nedovoljenega vedenja.
A Xiaomi pode suspender ou interromper o fornecimento dos Serviços caso você não concorde com nossos termos e/ou políticas, ou se estivermos investigando má-conduta na utilização.
Ne vem, kako je prišlo do tega.
Não sei como aconteceu. - Ela está lá agora?
Kako je lahko prišlo do tega?
Somos do Michigan, conhece? - Sim.
Nisem si mislila, da bo kdaj prišlo do tega.
Nunca imaginei que a nossa família chegasse a isto.
Mislim, da je prišlo do napake.
Não, acho que houve algum engano.
Mislim, da je prišlo do pomote.
Creio que houve aqui um equívoco.
Vedela sem, da bo prišlo do tega.
Eu mereço isto há muito tempo.
Morda ne bo prišlo do tega.
Pode ser que não cheguemos a esse ponto.
In kako je prišlo do tega?
E, exactamente, como é que isso aconteceu?
Vedeli smo, da bo prišlo do tega.
Acho que já sabíamos que isto ia acontecer.
Upam, da ne bo prišlo do tega.
Estou a espera que não chegue a isso.
Mislim, da je prišlo do nesporazuma.
Acho que começamos no pé errado.
Žal mi je, da je prišlo do tega.
Lamento que as coisas tenham chegado até aqui.
Nisem hotel, da bi prišlo do tega.
Nunca quis que nada disto acontecesse.
Na avtocesti je prišlo do verižnega trčenja.
Houve uma batida de carros na estrada.
Upajmo, da ne bo prišlo do tega.
É provável. - Oxalá não se chegue a isso.
Zakaj je sploh prišlo do tega?
Como, Bob? O que raio fizeram vocês?
Bojim se, da je prišlo do nesporazuma.
Tenho receio que tenha havido um mal-entendido.
Bal sem se, da bo prišlo do tega.
Já tinha pensado que podia chegar a isto.
Upajva, da ne bo prišlo do tega.
Vamos esperar que não cheguemos a isso.
Opomba Če ne uporabljate računalnika, v katerem je prišlo do težave, lahko samodejni popravek shranite na pomnilniški ključek ali CD in ga zaženete v računalniku, v katerem je prišlo do težave.
NotaSe não estiverem no computador que tem o problema, pode guardar a correcção automática numa unidade flash ou num CD e, em seguida, pode executá-la no computador que tem o problema.
Storili bomo vse, kar bomo lahko razumeli, da bi preprečili kršitve varnosti in pomagali organom, če bi prišlo do kakršnih koli kršitev.
Faremos tudo o que estiver razoavelmente possível para evitar violações de segurança e auxiliar as autoridades em caso de violação.
Če ne uporabljate računalnika, v katerem je prišlo do težave, shranite rešitev za odpravljanje težave na pomnilniški ključek ali CD in jo zaženite v računalniku, v katerem je prišlo do težave.
Se não estiver a trabalhar no computador que tem o problema, guarde a solução de correção fácil numa pen USB ou num CD e, depois, execute-a no computador que tem o problema.
Pri izvrševanju vaše zahteve je prišlo do napake.
Houve um erro. Por favor tente novamente.
Če je prišlo do kršitve uredb o varovanju podatkov, lahko prizadeta oseba vloži pritožbo pri pristojnih regulatornih oblasteh.
No caso de violação de protecção de dados, o interessado tem direito a recorrer à autoridade de controlo competente.
Lahko bi prišlo do požara ali električnega udara.
Caso contrário, poderá provocar um incêndio ou um choque eléctrico.
Glede zavarovanja odgovornosti ali zavarovanja nepremičnin je zavarovalnica lahko tožena tudi pred sodiščem v kraju, kjer je prišlo do škodnega dogodka.
Artigo 9g. O segurador pode também ser demandado perante o tribunal do lugar onde o facto danoso ocorreu quando se trate de um seguro de responsabilidade civil ou de um seguro que tenha por objecto bens imóveis.
4.9296209812164s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Alguns produtos e serviços podem ter sido alterados desde que páginas individuais neste site foram editadas pela última vez. 